:34:02
pripremili za to, i veè se smatramo mrtvima.
:34:06
Za nas, umiranje za zemlju i vjeru je èast.
:34:10
Zato, prijatelju moj, zato
:34:13
moramo sprijeèiti ubijanje ena i djece.
:34:19
Ako je osloboðenje tog èovjeka potrebno
:34:21
da bi svjet saznao o ovome,
:34:27
onda æemo, naravno pomoæi.
:34:31
Ostavi nas same da se dogovorimo
:34:36
i naðemo najbolji naèin da ga oslobodimo.
:34:44
Hvala. - Mi tebi zahvaljujemo.
:35:10
Ne brini. Brzo æe doneti odluku.
:35:13
Moramo tamo noæas da stignemo.
- Kako se zove?
:35:19
Djeèko je vrlo èvrst iznutra.
:35:21
Ubili su mu roditelje prole godine.
:35:24
Brat mu je ubijen u utvrðenju,
gde je i Amerikanac.
:35:27
Lièi na djeèaka, ali se bori
kao odrastao èovjek.
:35:31
Kako se ti zove? - Rambo.
:35:33
Odakle dolazi? - Arizona.
:35:37
Arizona? Koliko se dana pjeaèi do tamo?
- Dvije godine.
:35:41
Dvije godine...
:35:44
Jesi li vojnik? - Vie ne.
:35:48
Ja sam vojnik. Boriæe se tu?
:35:51
Ne. - Da li se plai?
:35:56
to je ovo?
:35:59
No. - Mogu li da ga vidim? - Naravno.