:09:02
Non so
cosa ne sappia dell'Afganistan.
:09:05
La maggior parte della gente
non sa nemmeno dove sia.
:09:08
Ma oltre due milioni di civili,
:09:10
per lo più famiglie di contadini,
sono stati uccisi dalle truppe russe.
:09:17
Tutte le nuove armi, comprese
:09:22
le armi chimiche,
sono state usate per sterminarli.
:09:25
Con grande successo.
:09:29
Credo che lei non conosca
lo stato attuale delle cose.
:09:33
Dopo nove anni di conflitto
:09:35
ora I'Afganistan riceve missili
antiaerei Stinger.
:09:40
Tranne una regione,
a 80 km oltre il confine.
:09:45
Il comandante russo della zona
deve essere molto spietato,
:09:48
come provano le foto.
:09:50
Impedisce
ogni aiuto dall'esterno.
:09:54
Così vorremmo...
:09:58
esaminare il problema sul posto.
:10:01
E cosa c'entro io?
:10:05
Devo andarci.
- Ma non lo fa?
:10:08
Sì. Con te, John.
:10:12
È acqua passata.
- Cosa vuoi dire?
:10:16
La mia guerra è finita.
:10:29
Diceva che fosse
un ottimo soldato.
:10:33
Bene!
:10:34
La strada per scendere è lunga.
:10:53
Non farci caso,
esegue solo ordini.
:10:57
È una missione importante.