:33:03
't Gaat stormen, precies wat we niet nodig
hebben ! Will, kom op voordat het donker is.
:33:09
Bang voor de bosgeesten, mietje ?
:33:13
Ik zal je eens laten
zien wie 't mietje is !
:33:18
Hou op ! Ward, Rot op ! Het gevecht
is daar ! Hij wacht daar op jullie.
:33:23
Mitch, sta op
en begin te lopen !
:33:26
Zoek die klootzak, eikels !
En hou jullie ogen open !
:33:31
Ik krijg je nog wel, Ward !
- Hou je kop, Mitch.
:33:42
Daar is hij !
:33:44
Laat ze los, Orval !
:33:46
Daar is jullie maaltijd, schatjes !
:33:59
Niet schieten !
:34:04
Ik ben geraakt, kutzooi !
:34:10
Hij heeft dus een geweer.
:34:20
Dat lijkt wel
een vogelverschrikker.
:34:23
Maar die vogelverschrikker
schoot niet op ons. Hij is hier !
:34:27
Pak 'm ! pak 'm !
:34:30
Pak 'm, Maggie !
:34:44
Mitch, Ward, kom hier !
Shingleton, geef ons dekking.
:34:48
Kijk z'n been dan ! - Mitch, maak
een tourniquet met je broekriem.
:34:52
Hij heeft een dokter nodig !
- Doe 't ! Waar is de E.H.B.O. doos ?
:34:56
Die ligt nog in de auto. Hoe komt
hij aan dat geweer ? - Van Galt.