:47:04
Rijkspolitie aan John Rambo.
Hoor je me. Over !
:47:11
Als je me hoort, Rambo, dit is
je situatie: je bent omsingelt,
:47:15
Alle ontsnappingsopties zijn afgezet,
alle snelwegen, straten en brandstroken.
:47:20
De dingen die je voor je land hebt
gedaan zullen positief meetellen.
:47:25
Geef antwoord, alles kan opgelost
worden. Zeg iets. - Nog iets gehoord ?
:47:31
Hij heeft de radio van een sheriff.
- Het is zeker dat hij meeluistert.
:47:34
Ik zou iets proberen op te pikken.
- Natuurlijk luistert hij mee !
:47:39
Maar hij zou nooit de radiostilte verbreken.
- Voor ons niet nee, misschien wel voor jou.
:47:45
Hij is toch jou
jongen, of niet ?
:47:49
Moedig 'm aan om zich over te
geven en onze levens te sparen.
:47:53
Ik kan het proberen.
:47:55
We kunnen z'n positie traceren
om een val voor 'm te zetten.
:48:00
Dat is de kat op
het spek binden.
:48:07
Bedankt dat je je mensen stuurde.
- Graag gedaan.
:48:11
Leg het tijdschrift weg en luister.
We krijgen maar een kans.
:48:20
Peletonleider aan Raaf.
Raaf meld je alsjeblieft.
:48:26
Peletonleider aan Raaf.
:48:32
Peletonleider aan Raaf,
Praat tegen me, Johnny.
:48:36
Peletonleider aan
de bakkers groep:
:48:39
Rambo, Messner, Ortega, Coletta,
:48:44
Jorgensen, Danforth, Berry, Krakauer.
:48:49
Bevestigen.
:48:51
Hier kolonel Trautman.
:48:55
Praat tegen me, Johnny.