:57:05
Maar hij schoot op ons !
Ik nam geen enkel risico.
:57:10
Wat een puinhoop.
:57:13
We moeten meteen
het lichaam bergen.
:57:17
Er kan hier geen graafmachine komen,
iemand moet 'm met de hand uitgraven.
:57:21
Het is jou puinhoop ! Graaf jij maar !
- Ik moet morgen terug in de winkel zijn.
:57:25
Dan kan je maar
beter meteen beginnen !
:58:15
Begraven in een mijn door
een stel weekend krijgers !
:58:19
Je zei dat hij je
beste mannetje was ?
:58:21
Het maakt niet uit hoe hij aan z'n einde
kwam, hij was ooit iets heel speciaals.
:58:25
Onzin ! Hij heeft de wet
overtreden. - Zwerven, toch ?
:58:30
Het zal prachtig op z'n grafsteen in
Arlington staan: "Hier ligt John Rambo,
:58:35
Beloont met een eremedaille.
:58:37
Overleefde talloze missies
in vijandelijk gebied,
:58:41
Gedood in een verlaten
mijn wegens zwerven" !
:58:44
Hou toch op ! Rambo was niet de
enige die 't moeilijk had in Vietnam.
:58:50
Hij vermoorde een politieman !
- Hij had jullie allemaal kunnen doden.