:22:00
Você está completamente só,
:22:06
abandonado pelo seu governo.
:22:10
O que é que pretende?
- Cooperaçäo.
:22:16
Controlamos este sector
há cinco anos.
:22:22
Para mim
já näo há muito para fazer.
:22:25
Já näo há, por assim dizer,
verdadeiros desafios.
:22:32
Se me der informaçöes sobre
o fornecimento dos Stinger,
:22:37
podíamos sair daqui os dois.
:22:41
Afinal de contas,
o que todos queremos
:22:46
é a paz.
:22:48
O Kremlin tem mesmo
sentido de humor.
:22:52
Explique.
:22:53
Propagam a paz em todo o mundo
e aqui chacinam um povo.
:22:58
Näo chacinamos ninguém.
:23:02
Você é demasiado inteligente
para acreditar nessa propaganda!
:23:07
Repito: Onde estäo os mísseis?
:23:09
Näo sei nada dos mísseis!
- Claro que sabe!
:23:13
Você näo compreende que
nos posso libertar aos dois?
:23:16
Está à espera que eu tenha dó?
:23:19
Vocês é que
começaram esta guerra!
:23:21
É uma questäo de tempo
antes da vitória completa.
:23:25
Näo vai haver vitória.
Vocês perdem terreno diariamente.
:23:31
E isto contra combatentes
mal equipados!
:23:33
Vocês subestimaram
a concorrência.
:23:36
Näo Ihe ensinaram História?
Isto foi sempre independente!
:23:39
Preferem morrer, a ser escravos
de tropas de ocupaçäo.
:23:43
Näo se conquista um povo assim.
:23:45
Nós tentámos.
Tivemos o nosso Vietname!
:23:49
Agora vocês têm o vosso.
- Ah sim.
:23:52
Você quer pôr-me à prova.
Muito bem.