Rambo III
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Završio sam. - Šta to znaèi?
:11:06
Dosta sam ratovao.
:11:20
Rekao si mi da je on veliki ratnik...
:11:24
U redu.
:11:25
Pukovnièe, uzalud smo se peli èak ovde.
:11:45
Ne zameraj mu. On radi po nareðenjima.
:11:49
To je veoma važna misija.
:11:52
I misliš da æe to nešto pomoèi?
- Zato i treba da odem.

:11:55
Ranije nije pomoglo. - To su bila duga vremena.
:11:59
Poði samnom, Džoni.
:12:07
Ne znam kako ti, ali se meni sviða ovde.
:12:11
Sviða mi se da tu radim i živim.
Lepo je kad negde pripadaš.

:12:15
Ali ti ovde ne pripadaš.
:12:19
Kada èeš da zatvoriš krug? - Kako misliš?
:12:24
Šta znaèi :završio sam"? Možda rat napolju,
:12:27
ali nisi ga završio u sebi.
:12:31
Znam zašto si tu Džone, ali to tako neæe moèi.
:12:34
Pokušavaš da promeniš sebe, ali ti æeš uvek biti onakav kakav si.
:12:38
Kakav sam? - Pravi punokrvni ratnik!
:12:41
Više ne. Ne želim to više. - Ali ti si takav.
:12:46
Slušaj Džoni,
:12:48
bio je jedan vajar, koji je našao specijalni kamen.
:12:52
Odneo ga je kuæi i radio na njemu mesecima, sve dok nije završio.
:12:58
Pokazao ga je prijatelju. I on reèe: lepa statua!

prev.
next.