:15:04
No to je nìco!
Dvojitá past v jedenáct hodin.
:15:13
Myslí, e jsou umìlý?
Myslím, e ne.
:15:16
Øek bych, e je má od pøírody.
:15:19
Arte!
:15:22
Jen názor.
:15:24
Jeíi!
:15:28
Je mrtvej, e si toho nevímá?
:15:30
- Co je to s tebou, Arte?
- Jsem chlap. Mám své potøeby.
:15:33
Kristepane, jsi v práci. Jdeme.
:15:36
Mìli bychom ji zavøít.
:15:44
Èíms ho zmáèknul?
:15:46
Dostal jsem ho
na podmíneèné proputìní.
:15:48
Buï nìco vyklopí,
nebo pùjde ke sleènì Jolietové.
:15:52
A vyklopil ti pleounskej keft.
:15:54
Netvrï mi, e tu jdem
po tìch Pleounech. Nesnáím je.
:15:58
- Zahrává si.
- Dá nám jetì chvilku, Charlie?
:16:03
Jo. Dobøe.
:16:07
Takhle si nepomùe, Arte.
:16:09
Je to dobrej typ.
Mám ho od Streaka.
:16:14
Tak jo.
:16:15
Jdeme.
:16:33
Dr hubu!
:16:34
Buïte zticha! Postavte se ke zdi!
:16:38
Nehýbat se...
:16:40
Ruce nahoru!
:16:42
Stùj, nehýbej se!
:16:43
- Máme právo na právní...
- Buï zticha! Ani hnout...
:16:47
Má právo akorát tak
zùstat zticha.
:16:49
- Cokoli øekne...
- Kecy!
:16:50
...mùe být pouito proti tobì.
:16:57
Venkovní schoditì!