Red Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:00
Buï odtáhneš,
nebo mi dᚠpadesátku,

:52:03
nebo ti tu káru zformuju.
:52:06
- ZnᚠMirandu?
- O tý dìvce jsem neslyšel.

:52:12
To jsou lidi!
:52:32
- Všechno v poøádku?
- Žádný problém.

:52:35
- Co ten pytel sraèek na chodníku?
- Bydlí tady.

:52:41
Jste fakt èíslo.
:52:44
Volal jsem na stanici.
:52:46
Tatamoviè, ten co jsem ho støelil,
se probral z komatu.

:52:51
Co kdybychom tam zajeli
a vyslechli ho?

:52:55
Tamhle je.
:53:08
- Jedeme.
- Poèkat, poèkat...

:53:10
Pane Bože!
Právì jsem si ho opaøil!

:53:14
Koukejte ten bordel,
co jsem udìlal.

:53:18
Teï musím to auto umýt.
:53:21
A uvaøil jsem si koule.
:53:23
Vypadá to, jako bych si celou noc
moèil do kalhot.

:53:27
Opatrnì!
Nestojím o žádnou nehodu!

:53:30
Budu po zbytek života v kanceláøi!
:53:33
- Mám auto pod kontrolou.
- Jo, jistì.

:53:36
Doufám, že vás v té škole v Kyjevì
nauèili všechno o autonehodách

:53:39
a cenì pojistky.
:53:43
V socialistických zemích
nejsou pojistky potøeba.

:53:47
Všechno platí stát.
:53:50
Povìzte mi nìco, kapitáne.
:53:52
Když je to tam u vás takovej ráj,
:53:54
jak to, že máte stejnej malér
s heroinem a kokainem jako my?

:53:57
Èíòani to vyøešili.
:53:59
Hned po revoluci seøadili všechny
dealery a drogovì závislé,


náhled.
hledat.