1:09:01
Situaèní zpráva, úvodní zpráva
popis incidentu,
1:09:05
dotazník od koronera,
1:09:08
- kterej musím vyplnit tøikrát.
- Jak se vede? - Skvìle!
1:09:13
- A na zadek rozrytej injekcí.
- Chudáèku!
1:09:16
Dámo, kafe má mít pøesnou barvu.
1:09:20
Je to jediná vìc,
kterou si urèuju sám.
1:09:24
Jste enatej?
1:09:27
Ptám se jen proto,
e spolu dìláme.
1:09:30
Ne.
1:09:31
- A byl?
- Ne.
1:09:34
- Máte pøítelkyni?
- Ne.
1:09:37
- A mìl?
- Jistì.
1:09:40
Tak jo, dobrá.
1:09:44
A co vá táta? Taky byl polda?
1:09:48
Voják. Mrtvej jedenáct let.
1:09:54
A máma?
1:09:55
Sestøièka.
Umøela, kdy jsem byl mladý.
1:09:59
Prarodièe?
1:10:01
Zabiti ve válce proti nacistùm.
1:10:05
Pìknì pochmurnej pøíbìh.
1:10:09
- Máte bratry nebo sestry?
- Ne.
1:10:13
- Vy?
- Mám jednu sestru, rozvedenou.
1:10:17
Rodièe jsou mrtví.
1:10:19
Táta byl polda.
1:10:21
Fakt dobrej polda.
1:10:23
Ani jeden nestrávíme letos
moc èasu vánoèními nákupy, co?
1:10:27
Moc rád o takovejch vìcech
nemluvíte.
1:10:32
Øek bych, e ne.
1:10:34
Zlatíèko! A tu nezestárnem!
1:10:41
Èaj, prosím.
1:10:44
Do sklenice s citronem.
1:10:47
- Správnì?
- Ano.
1:10:51
Vidìl jsem Doktora ivága.