:33:02
Wir sind sofort hierher geflogen,
als wir es gehört haben.
:33:05
Was ist passiert? Der Konsul muss
einen Bericht nach Moskau schicken.
:33:10
Es gibt nichts zu berichten.
- Ihre Haltung ist enttäuschend.
:33:15
Er ist entkommen. Einzelheiten
erfahren Sie von den Amerikanern.
:33:19
Die stellen jetzt schon zu viele Fragen.
Es gibt keinen Grund, uns bloßzustellen.
:33:23
Rosta entkam wegen Ihrer Dummheit.
:33:26
Jetzt kann er das Geschäft zu Ende
bringen und das amerikanische Gift
:33:30
über georgischen Kanäle
nach Hause schicken.
:33:32
Wir sind vor der ganzen Welt gedemütigt.
Sie haben völlig versagt.
:33:38
Berichten Sie, was Sie wollen.
:33:40
Wenn Sie aus dem Krankenhaus
entlassen werden, sorgen wir dafür,
:33:45
dass Sie den nächstmöglichen Flug
nach Hause nehmen.
:33:48
Sie können Ihren Vorgesetzten
Bericht erstatten,
:33:51
wenn Sie dort ankommen.
:34:02
Finden Sie sich damit ab: Captain Danko
sollte noch mit niemandem sprechen.
:34:09
Wieso durften die Russen mit ihm reden?
- Weil sie so was wie seine Familie sind
:34:13
und ihn nicht befragen wollten.
:34:18
Wie sind Sie mit dem Ding
durch den Zoll gekommen?
:34:22
Diplomatische lmmunität.
:34:24
Toll! Das stellt mein Vertrauen
in die Flughafensicherheit wieder her.
:34:28
Sie dürften diese Waffe nicht haben!
Aber ich sag Ihnen was.
:34:33
Sagen Sie, was mit Viktor ist,
und Sie dürfen sie behalten.
:34:37
Nehmen Sie sie!
:34:38
Hören Sie auf mit dem Scheiß!
:34:40
Die Sowjet-Scheiß funktioniert
vielleicht beim Schach, aber nicht hier.
:34:44
Haben Sie die Uniform in Rente
geschickt? - Ich arbeite undercover.
:34:49
Undercover?
Sie sehen aus wie die Lehmfigur Gumby.
:34:52
So fallen Sie bestimmt nicht auf!
:34:56
Zu Ihrer Information,
ich hab einen Ihrer Russen erlegt.
:34:59
Leider ist er nicht tot,
sondern liegt auf der Intensivstation.