:35:03
Wenn er zu sich kommt, sollten Sie
mal mit ihm reden. - Wann ist das?
:35:07
Was? Sehe ich etwa aus wie ein Arzt?
:35:11
Es gibt noch anderes zu tun.
:35:17
Wo wollen Sie hin?
- Keine Panik, ich bin dran. Danke.
:35:22
Warum sind Sie nicht im Bett?
- Er meint, er findet Viktor.
:35:25
Wie nett! Behalten Sie ihn im Auge!
- Warum ich?
:35:28
Weil ich es sage. Er ist ein wichtiger
Zeuge. Ich muss mit Donnelly reden.
:35:33
Wieso krieg ich immer die Scheißjobs?
- Sie passen zu Ihnen.
:35:36
Sie kommen mit mir?
- Sie haben es ja gehört, ich muss!
:35:39
Bringen Sie mich wieder zu dem Hotel.
- Sehe ich aus wie ein Taxifahrer? - Ja.
:35:47
Ich hab ihn nur zum Hotel gebracht.
:35:50
Er ging rein,
kam 1 0 Minuten später wieder raus,
:35:52
ich wusste nicht weiter und
hab ihn hierher gebracht. - Okay, gut.
:35:57
Nun zu Ihnen. Sie kennen die Regeln:
Sobald Sie Zeuge eines Mordes sind,
:36:01
können Sie nicht an den nachfolgenden
Untersuchungen teilnehmen. Ich weiß!
:36:07
Ich zieh Sie nicht von dem Fall ab.
Sie und Gallagher waren Freunde.
:36:12
Ich krieg Sie schon irgendwie unter.
Schicken Sie Danko rein.
:36:23
Die zwei russischen Krawattenträger
aus dem Krankenhaus
:36:26
wollen Danko. Ich hab gesagt, wir setzen
ihn so schnell es geht ins Flugzeug.
:36:34
Setzen Sie sich.
Sie kennen Lieutenant Stobbs?
:36:38
Er leitet die Ermittlungen.
- Wir sind uns begegnet.
:36:41
Ich würde Ihnen das gerne vorlesen.
:36:47
Viktor Rosta, vollständiger Name:
Viktor Sergeivitch Rostavili,
:36:50
geboren am 4. September 1 944
in Georgien,
:36:53
Russland. Sein Vater wurde von der
U.S.S.R wegen Briganterie gehängt.
:36:59
Briganterie?