:37:03
Das Niederbrennen von Dörfern
und Vergewaltigungen.
:37:06
So sieht es also bei euch aus!
:37:08
Früher, während des Krieges,
jetzt nicht mehr.
:37:12
Sagen Sie! Hier steht, dass Viktor
drei Jahre in der Armee war und sechs
:37:17
in einem Arbeitslager wegen
Drogenkriminalität. Er wird gesucht
:37:21
wegen Mord, Entführung, Vergewaltigung,
:37:24
Erpressung, Währungsspekulation
und Drogenhandel.
:37:29
Woher haben Sie diese Informationen?
:37:32
Ihre Jungs aus Washington sind sehr
kooperativ, seit Viktor abgehauen ist.
:37:36
Sie sind plötzlich überfreundlich und
wollen sogar noch Kaviar rüberschicken.
:37:43
Warum haben Sie uns das nicht gesagt?
:37:46
Dazu hatte ich keine Befugnis.
- Unsinn!
:37:49
Meine Regierung wäscht nicht gern ihre
dreckige Wäsche in der Öffentlichkeit.
:37:52
Ist da noch etwas,
das wir wissen sollten?
:37:56
Ich werde dieses Land
nicht ohne Viktor verlassen.
:38:00
Ich brauche Kooperation.
:38:04
Okay.
:38:06
Sie wollen dableiben und Viktor suchen,
ich hab nichts dagegen.
:38:14
Nur noch eins!
:38:16
Halten Sie sich von der Presse fern
:38:18
und rollen Sie nicht
wie die Rote Armee durch die Stadt.
:38:25
Sind Sie verrückt geworden?
:38:28
Danko ist die ideale Waffe, Charlie.
Eine unkontrollierbare Kampfmaschine.
:38:31
Wenn wir durch ihn
Viktor Rosta finden, prima!
:38:34
Wenn er's vermasselt,
sich daneben benimmt: Er ist Russe!
:38:38
Und Ridzik?
- Ridzik ist ein guter Cop
:38:41
und der absolute Experte
im Scheiße bauen.
:38:44
Von der Abteilung her gesehen
kann nichts schief gehen.
:38:48
Ich hab Gallaghers
Informant verhaften lassen.
:38:50
Von ihm hatten wir den Tipp über den
Deal der Kahlköpfe. Ein mieser Typ.
:38:55
Er weiß bestimmt, wer den Deal macht.
- Hat er Viktor im Gefängnis besucht?