:23:05
Όπως κοτόπουλο Κιέβου.
Το είχα φάει σ'ένα γάμο.
:23:11
Αυτός ο Ρόστα πρέπει
να τσάντισε τους κομισάριους...
:23:15
για να στείλουν κάποιον
να τον πάει πίσω.
:23:19
Μήπως κατούρησε στο Κρεμλίνο,
ή κάτι τέτοιο;
:23:24
Συγνώμη για τον συνεργάτη
μου, είναι λίγο φιλύποπτος...
:23:30
- Εσύ συνέλαβες τον Βίκτωρ;
- Όχι, δυο αστυφύλακες...
:23:34
Πού;
:23:36
Κοντά στο ξενοδοχείο του.
Στο Γκάρβιν.
:23:39
Συχνάζουν εκεί βαποράκια,
νταβάδες, πόρνες...
:23:42
Πηγαίνετέ με εκεί.
:23:44
Σας κλείσαμε δωμάτιο
στο Εξέκιουτιβ.
:23:47
Παρακαλώ.
Στο Γκάρβιν.
:23:55
Σίγουρα θέλεις να μείνεις
εδώ; Είναι καταγώγι...
:23:58
Θα μείνω εδώ.
:24:01
Αν έχεις οικονομικό πρόβλημα
θα μιλήσω στον διευθυντή...
:24:04
Ευχαριστώ.
Θα είμαι μια χαρά.
:24:07
Εντάξει, εσύ διατάζεις.
:24:09
Θα σε πάρω στις 9 το πρωί.
:24:14
Χάρηκα που τα είπαμε,
λοχαγέ.
:24:22
- Τι λες, Αρτ;
- Εγώ λέω ότι είναι βλαμμένος.
:24:33
- Ντάνκο.
- Παρακαλώ!
:24:46
Βάλε το όνομά σου
στο μεγάλο βιβλίο.
:24:51
Είχες κάποιον Ρόστα εδώ;
Βίκτωρ Ρόστα;
:24:56
Ρώσο;
:24:58
Σοβιετικό.
Θέλω το ίδιο δωμάτιο.