1:05:09
Είσαι ανόητη.
1:05:14
Ο Βίκτωρ έχει δέκα σαν εσένα
στην πατρίδα.
1:05:17
Είναι όλες νεκρές,
ή στην φυλακή.
1:05:20
Και τι να κάνω;
1:05:29
Φύγε!
1:05:40
Δεν μπορεί να εξαφανίστηκε.
Κοίταξες στις πίσω σκάλες;
1:05:45
Κανένα ίχνος της;
1:05:47
Εξαφανίστηκε;
1:05:52
- Μπράβο, Γκάμπυ.
- Ευχαριστώ.
1:05:54
- Δεν το εννοούσα έτσι.
- Το ξέρω.
1:05:57
Έχετε λάκκο με σκατά
στην Ρωσία;
1:05:59
Έχουμε κι εδώ
και τώρα κολυμπάμε μέσα.
1:06:02
Και όπου να'ναι,
θα βουλιάξουμε μέσα.
1:06:06
Πρόσεχε, κυρά μου. Έκανα
αντιτετανικό πριν 14 χρόνια.
1:06:13
Σκρόφα...
1:06:16
Τι είχες βάλει μέσα,
τσιμέντο;
1:06:19
- Τι έγινε, Ρίτζικ;
- Άγρια νύχτα, κε. Διοικητά.
1:06:24
Ένας Κλήνχεντ μού έχωσε
ένα όπλο στο αυτί.
1:06:29
Μετά, ο Ντάνκο σκότωσε
μια τραβεστί.
1:06:31
Πάντα μου άρεσαν
οι αναφορές σου, Ρίτζικ.
1:06:34
Να δω τι θα γράψεις για την
ανάκριση του πληροφοριοδότη.
1:06:38
Σύμφωνα με τον δικηγόρο του,
πήγες να του σπάσεις το χέρι.
1:06:41
Έκανε μήνυση
κατά της αστυνομίας.
1:06:44
Μαλακίες, δεν έχουμε
κανένα πρόβλημα.
1:06:46
Κόλλησε το χέρι του στην
πόρτα. Ήταν κι ο Ντάνκο εκεί.
1:06:50
Αφού έκλεισε τον συναγερμό
στην συσκευή καρδιάς...
1:06:53
ο τραβεστί σκότωσε τον Τατά-
μοβιτς με ένεση αέρος.
1:06:56
Δεν ήθελε
να τον ανακρίνουμε.
1:06:58
Ο Βίκτωρ δεν ήθελε
να τον ανακρίνω εγώ.