1:09:03
Σου χρωστάω γιατί μου έσωσες
τη ζωή απόψε.
1:09:09
Και τώρα είσαι ιδιοκτήτης
του πιο ισχυρού όπλου.
1:09:14
Σοβιετικό Παντμπυρίν,
9,2 χιλιοστών
1:09:18
Αυτό είναι το πιο ισχυρό
όπλο χειρός.
1:09:21
Όλοι ξέρουν ότι το Μάγκνουμ
44 είναι το πρώτο.
1:09:24
Γι'αυτό το χρησιμοποιεί
ο Βρώμικος Χάρυ.
1:09:29
Ποιος είναι αυτός;
1:09:36
Αναφορά τοποθεσίας,
προκαταρκτική, ατυχήματος...
1:09:41
και το ερωτηματολόγιο
του ιατροδικαστή.
1:09:44
Και η αναφορά της υπόθεσης
σε τριπλότυπο.
1:09:47
Πώς τα πάτε;
1:09:48
Μόλις μου κάρφωσαν στον κώλο
μια σύριγγα για άλογα.
1:09:52
Ο καφές μου έχει τέλειο
χρώμα. Το μόνο καλό απόψε.
1:10:00
Είσαι παντρεμένος;
1:10:03
Από περιέργεια,
αφού δουλεύουμε μαζί.
1:10:07
Ποτέ;
1:10:10
Έχεις φιλενάδα;
1:10:13
- Ποτέ;
- Φυσικά.
1:10:20
Ο μπαμπάς σου;
Μπάτσος ήταν;
1:10:25
Στρατιωτικός.
Νεκρός, 11 χρόνια.
1:10:30
Η μαμά σου;
1:10:31
Νοσοκόμα.
Πέθανε όταν ήμουν μικρός.
1:10:35
Παππούς, γιαγιά;
1:10:37
Σκοτώθηκαν στον πόλεμο
κατά των Ναζί.
1:10:41
Χάλια...
Αδέλφια έχεις;
1:10:49
Εσύ;
1:10:50
Μια αδελφή, χωρισμένη.
Οι γονείς μου έχουν πεθάνει.
1:10:55
Ο μπαμπάς ήταν μπάτσος.
Πολύ καλός μπάτσος.
1:10:59
Δεν θα κάνουμε πολλά ψώνια
για τα Χριστούγεννα φέτος.