Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:26:16
This is our booking area.
:26:20
Looks like a major crime wave
just hit, right?

:26:23
When I first got here
when I was first assigned here...

:26:27
I thought all hell
had broken loose.

:26:30
Nope. It was just
a typical Monday morning.

:26:34
Is that a Russian cop uniform?
:26:37
Looks like a glorified postman
or something out of World War Two.

:26:40
- Be respectful to our guest, Audrey.
- Yes, sir.

:26:44
Not king.
:26:46
Checkmate in two moves.
:26:48
Use bishop to queen four.
:26:51
Thanks for your advice, comrade,
but I think I got it covered.

:26:55
This way, Captain.
:26:58
The nerve of that guy.
:27:01
Captain Danko, Moscow Militia.
:27:03
This is Commander Donnelly,
chief of this district.

:27:06
Thanks, Tom. The Captain
will be with you in a minute.

:27:14
This is an extradition order.
It only requires your signature.

:27:18
He ran a red light.
No driver's license.

:27:20
The officer found a gun in
his glove box, so he brought him in.

:27:24
We shook him down.
Then he refused to speak English.

:27:26
When we found the cyrillic writing
tattoo, we figured he was one of yours.

:27:33
Viktor did not ask
for political asylum?

:27:35
I think he wants to go home.
:27:40
Audrey, go get Sergeant Ridzik.
:27:43
Right.
:27:51
Stress management.
You watch the fishes.

:27:55
You water the plants.
:27:57
Special breathing exercises.
Monitor your blood pressure.


prev.
next.