1:00:02
Kan me niet schelen
dat ze onze wapens teruggaven,
1:00:05
dat zijn de klootzakken
die Gallagher hebben vermoord !
1:00:09
En jij wilt een cop zijn ? In ons land
1:00:12
vertrouwen we onze partners.
1:00:14
We verbergen niets voor ze
en laten ze nooit
1:00:17
ergens voor lul staan
1:00:23
terwijl zo'n kale zakkenwasser
een schietijzer in hun oor steekt !
1:00:27
Hier !
Daar heb je je klotesleutel ! Hier !
1:00:31
Nou gaan we naar het ziekenhuis
1:00:33
om Tatomovich te verhoren.
1:00:35
Je bent een klootzak !
1:00:41
We willen Tatomovich zien.
- Die heb ik hier vooraan liggen.
1:00:44
Dat hadden we niet afgesproken !
Ik dacht...
1:01:24
Hoe is zijn toestand ?
- Een uur geleden kwam hij bij
1:01:28
en mompelde wat in het Russisch.
1:01:30
Nu is er een zuster bij hem.
1:01:34
Heeft hij al bezoek gehad ?
- Nog niet, maar ze zijn onderweg.
1:01:38
Jullie moeten op Stobbs en Donnelly
wachten. Ernie, we gaan koffie drinken.
1:01:46
Neemt u me niet kwalijk.
- Neemt u mij niet kwalijk ! Kijk nou !
1:01:51
Ik had toch dokter moeten worden !
1:01:54
Hé, verboden toe...
1:01:58
Hé, gozer ! Hé, klootzak !