:42:00
Ce dracu' faci?
N-ai de gând sã fii civilizat?
:42:02
Nu ºtiu cine dracu' e ãsta,
dar vã las pe amândoi fãrã insigne.
:42:06
Uºurel, Streak.
Stai jos, calmeazã-te.
:42:09
Vreau sã te întreb câte ceva
despre capetele alea rase.
:42:12
Preþul corect pentru
serviciile prestate?
:42:15
Capitalismul funcþioneazã,
nu-i aºa, Streak?
:42:17
Capetele rase pun la cale o tranzacþie
enormã. I-am spus lui Gallagher. Punct.
:42:22
Minte.
:42:23
În þara asta, are
e dreptul lui s-o facã.
:42:30
Miroase cumva a heroinã?
:42:33
- Ce-i asta?
- Fii serios, omule!
:42:35
-Ai intrat cu asta în secþia de poliþie?
-Tu mi-ai pus-o în buzunar.
:42:38
Asta e lipsã de respect.
Are greutatea consideratã trafic.
:42:40
Aranjament de poliþiºti nenorociþi!
:42:41
Eºti concediat.
ªtii pe cine am eu la mânã?
:42:43
Tranzacþia capetelor rase:
cine, când ºi unde?
:42:46
Avocatul meu face Asociaþia Drepturilor Americane
sã parã niºte naziºti nenorociþi.
:42:48
κi câºtigã pâinea înfundând poliþiºti corupþi.
Probabil pe tine te va da în judecatã gratis.
:42:52
ªi þie nu-þi spun nimic!
:42:57
Iisuse! Oh, rahat!
:43:00
Abdul Elijah conduce tranzacþia
de la Joliet.
:43:02
Încãrcãtura vine în vreo douã zile.
Nu ºtiu unde.
:43:05
Jur pe viaþa mea!
Nu ºtiu!
:43:13
Metoda sovieticã e mai rentabilã.
:43:17
Mã bucur cã mi-am pierdut
timpul explicându-i ce drepturi are.
:43:26
Îmi pare rãu pentru mânã.
Trebuie sã ai grijã la tocurile uºilor.
:43:29
Sunt periculoase.
:43:32
Sã-i rupi degetele în faþa mea.
Sã faci una ca asta.
:43:36
- M-ai ignorat.
- Miranda?
:43:39
În þara ta este permis
sã minþi, sã pui droguri în buzunare?
:43:41
Nu, nu chiar.
:43:44
Poate am exagerat puþin.
Vroiam doar sã-l fac sã vorbeascã.
:43:48
- N-aveam de gând sã-l dau în gât.
- Am exagerat amândoi.
:43:52
Rahat! Nu ºtiu decât cã Gallagher e mort,
rusul tãu e undeva în libertate...
:43:57
ºi trebuie sã fac pe ºoferul tãu
cât e ziulica de lungã.
:43:59
Chiar e mizerabil.