Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:03:19
Musím vám poveda,
že toto stretnutie zariadil Abdul.

:03:23
- Odložte svoje zbrane.
- Nikdy.

:03:26
Chicagský policajt nikdy
neodloží svoju zbraò.

:03:29
Tu je.
:03:36
Máte tu ten k¾úè?
:03:39
Som rád, že sme ten k¾úè skryli.
:03:41
Dobre, že sme ho so sebou nebrali.
To by sme boli vo fakt peknej sraèke.

:03:48
Nestrácajte èas.
:03:51
- Kde je Viktor?
- Všetko je pod kontrolou.

:03:53
Dobre, dobre.
Budem tlmoèník.

:03:56
Dostali ste prácu.
Ste rukojemník.

:03:59
Ja odchádzam. Už mám dos
toho zasraného chlapa.

:04:01
Ïakujem za pomoc.
:04:03
¼utujem,
ale toto už nie je moja vec.

:04:06
Zlatko, rozumiem, skutoène.
:04:11
Ideme za Viktorom.
:04:12
Je dole pod tou rampou.
Ak urobíš nejakú blbos,

:04:17
tvoj priate¾ zomrie.
:04:19
Poèul si?
:04:22
Pako.
:04:47
Zdravím, súdruh.
Stretávame sa na zvláštnych miestach.

:04:59
Nerada slúžim ako volavka.
Myslela som, že ma Viktor chce vidie.


prev.
next.