:36:02
Sranje.
Sluaj ovo.
:36:04
Tip koga si upucao tamo,
prema njegovim ispravama je Rus.
:36:08
Moe li da veruje?
:36:11
Drue kapetane Danko,ovo je
drug konzul Stepanoviè.
:36:15
Ja sam Musorski va
predpostavljeni oficir.
:36:17
Doli smo iz Vaingotona.
:36:21
Doli smo prvim avionom kada smo èuli.
elimo da znamo ta se dogodilo.
:36:27
Drug konzul mora podneti izvetaj Moskvi.
- Nemam da podnesem nikakav izvestaj.
:36:33
Va stav je vrlo razoèaravajuæi.
-Pobegao je.Ostalo neka vam kau Amerikanci.
:36:42
Amerikanci postavljaju mnogo neprijatnih pitanja.
Viktor je pobegao zbog tvoje nesposobnosti.
:36:49
Sada æe Viktor zavriti svoj posao i poslati
svoj otrov kuæi kroz Gruzijske kanale.
:36:55
Ponieni smo pred meðunarodnom javnoæu
zbog tvoje nesposobnosti, budalo.
:37:01
Podnesite izvetaj kakav god elite.
Veæ sam razgovarao sa Ministarstvom...
:37:10
Uzmi prvi avion kad izaðe iz bolnice ,tvoji
nadreðeni hoæe da te vide èim sleti u Moskvu!
:37:25
ao mi je ali æe uprava morati da se
dogovori sa nama.
:37:29
Kapetan Danko treba da ostane
da miruje.
:37:32
Rusi æe prièati sa njim?
Zato?
:37:35
Oni su najblii familiji
i neæe ga ispitivati.
:37:42
Kako si proneo to kroz kontrolu?
:37:46
Diplomatski imunitet.
:37:48
Sjajno. To vraæa moju veru
u aerodromsko obezbeðenje.
:37:52
Ne bi trebao da ima
taj pitolj, Danko.
:37:56
Reæi èi ti neto.
:37:58
Reci mi ta se deava sa Viktorom
i zadri pitolj.