Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Nešto kao i tvoja vlada, lvane?
:47:05
Doði ovamo.
:47:07
Hoæu da razgovaram sa tobom.
:47:09
Ovo je kapetan Danko. Došao je
iz Rusije da bi razgovarao sa tvojim šefom.

:47:14
To je lepo ali
ko si ti jebi ga?

:47:16
Ovaj èovek nema poštovanja prema
autoritetima kao što su policajci.

:47:20
Ne seri.
:47:21
Revolucionarni politièki lideri,
kao ja...

:47:25
su dobro èuvani.
:47:27
Koji je tvoj politièki zloèin?
:47:30
Opljaèkao sam banku.
:47:32
Preðimo na stvar, gospodine iz Moskve.
Šta želite?

:47:37
Imam Viktorov kljuè.
:47:39
Ako je to taèno onda
imaš i Viktorove pare...

:47:41
i sve što ti treba je druga polovina
novèanice od sto dolara i ti i ja smo u poslu.

:47:46
Ja tebi kljuè,
ti meni Viktora.

:47:50
Nije etièki.
:47:53
Zadrži kokain.
:47:57
Nije u redu. Hoæeš da me nateraš
da prekršim svoje principe.

:48:02
Mi nismo kao Amerièka policija.
:48:05
Šaljete drogu u moju zemlju,
i jednog dana æe te se probuditi...

:48:09
i naæi vaše testise kako plutaju
u èaši vode pored vašeg kreveta.

:48:13
Ja sam sveti èovek.
Ne trebaju mi testisi.

:48:18
Onda vaše oèi.
:48:21
Ne možeš mi pretiti,
Beli momèe.

:48:28
Hoæeš da znaš koji je moj zloèin?
To što sam roðen.

:48:32
Imam 38 godina i od toga
sam 26 proveo u zatvoru.

:48:37
Ovde sam se obrazovao.
:48:39
Nauèio sam da je ova zemlja sagraðena
na temelju iskorišæavanja crnaca.

:48:44
Naravno još ništa nisam èuo
o životu braæe u tvojoj zemlji.

:48:48
Ali tvoja zemlja iskorišæava svoje ljude
na potpuno isti naèin.

:48:51
Pa mi se èini da sam ja
jedini Marksista ovde...

:48:55
zar ne,druže?
:48:57
Vidiš ovo nije samo
posao vezan za drogu.


prev.
next.