Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
Zove te svakih deset minuta
u poslednjih sat vremena.

1:15:09
Imam ideju:
Zašto ne koristiš moj telefon?

1:15:12
Nadam se da je lokalni poziv.
1:15:20
Danko ovde.
1:15:21
Ne želim da uèestvujem
u ovome.

1:15:24
Ako Viktor provali obeæaj da
æeš me zaštititi.

1:15:28
Droga stiže veèeras.
Ja tebi Viktora, ti me puštaš da idem.

1:15:32
Ne razumem.
Taèno znaš šta mislim.

1:15:35
Dobijaš Viktora i slobodna sam.
Razumeš "sloboda"?

1:15:39
Vidi samo želim svoj život.
1:15:42
Grad me plaæa $5.84 na sat da uèim
decu da plešu i nadaju se da neæe biti narkomani...

1:15:44
neæe biti narkomani, Viktor mi daje
10 hiljada samo da se udam za njega.

1:15:47
Razumeš li.
1:15:49
Pozvaæe me.
1:15:51
Saznaæu gde stiže pošiljka
i javièu vama dvojici.

1:15:54
Zašto bi ti rekao?
Veruje mi ja sam njegova žena.

1:16:00
Hajde, Danko.
Nemoj samo da dahæeš.

1:16:04
Dovedi Viktora, obeæavam
Uradiæu šta mogu da pomognem.

1:16:37
Šta te muèi?
Šta misliš?

1:16:40
Proveri poruke.
Tvoj telefon me izluðuje.

1:16:51
Ridzik, Nelligan ovde.
1:16:53
Ovaj 560. izveštaj--
Završi to veèeras.

1:16:56
Biæe tamo gde treba ujutro.
1:16:58
Art, ovde Pat,
tvoj zet milioner.


prev.
next.