:30:03
Voi hemmetti.
:30:05
En pääse yhtään kovempaa.
Hidastakaa, olkaa kilttejä.
:30:13
Odottakaa minua!
Älkää jättäkö minua.
:30:17
Olkaa kilttejä.
:30:20
Liikahtakaapa, niin kuolette.
:30:22
-Älkää ampuko!
-Anna mennä. Ansaitsen kuoleman.
:30:27
Soittakaa poliisille, palokunnalle,
erikoisryhmälle tai jonnekin-
:30:31
-mutta soittakaa nyt heti.
:30:34
Mitä. . . Mitä tuo oli?
:30:37
-Minne te luulette menevänne?
-Viekää perheenne heti pois täältä.
:30:42
Hyvä on. Mildred, tule sisään.
:31:04
Jesse? Jesse!
:31:11
Jesse!
:31:14
Nyt menit liian pitkälle. Avaa ovi.
:31:17
Jesse, päästä minut heti sinne.
:31:22
Jos et avaa tätä ovea,
tulen sinne ja tapan sinut.
:31:28
-Jaosto 4.
-Onko armeijassa?
:31:32
Nyt riitti. Minä kerron äidille,
ja saat kuukauden kotiarestia.
:31:38
Älä siinä seiso. Tee jotain.
:31:43
-Maali saattaa lohkeilla.
-Anna mennä.
:31:45
-Kertokaa asianne.
-Tännekö voi soittaa tynnyreistä?
:31:49
-Niin. Mikä nimenne on?
-Jesse Wilson.
:31:51
Pysykää linjalla.
Puhelunne yhdistetään.
:31:54
Mahtavaa!