:58:02
Ne brini se.
:58:04
Dovest æu ti pomoæ.
ProfesionaIce. NajboIje.
:58:09
Hoæe Ii uutiti?
:58:13
Uuti!
:58:14
Kaem vam, vodnièe,
oèistiIi smo grad.
:58:17
TrebaIi bismo biti ondje.
:58:28
Damo, ne priIazite bIie.
:58:30
Moram po Iijeènika.
:58:31
- Jeste Ii boIesni?
- Ne.
:58:33
to nije u redu s vama?
Trebam pomoæ, za Boga miIoga.
:58:36
Zaboravite, damo.
Nitko ne odIazi iz grada.
:58:39
Zato ne?
:58:42
- Kuga.
- Kuga?
:58:44
Nema kuge. Oni su mrtvi.
:58:47
MisIim, ne kao, ''zapravo'' mrtvi,
veæ ''boIesno'' mrtvi, znate?
:58:51
Kad ih pregIedavate, unutra
se nita ne dogaða.
:58:59
Dobro, idemo?
:59:02
Da, idemo, deèki.
:59:04
Ne!
:59:07
Èekajte, ne. Objasnit æu, mogu
objasniti. MoIim vas.
:59:10
U redu je. PosIat æemo Iijeènike.
:59:12
- Obeæajete?
- Da. . .
:59:14
Ede! Ede, prestani!
:59:18
- Ede.
- ProkIetstvo.
:59:30
Ostavi ga,
mrtav je.
:59:32
DoIazi ovamo, odmah.
:59:35
U redu, vodnièe.
:59:37
Stiem.
:59:40
Stiem.
:59:49
PoIako, Ede.
:59:51
Vjeruj mi, dobro?
:59:54
Odmah æu se vratiti.