:41:00
Vale 10.000 rupias.
:41:02
Cuando la desvirguen, te quedarán 1.000.
¿De acuerdo?
:41:38
"Estimada madre: ¿ Cómo estás?
:41:42
"Yo estoy bien. Espero que tú también.
:41:46
"No me escapé.
:41:48
"Volví al circo pero se habían ido.
:41:51
"Trabajo en la casa de té de Chacha.
Extraño mi casa."
:41:56
Continúa.
:41:57
Quiero volver a casa.
:41:58
Apenas tenga las 500 rupias, voy a volver.
:42:02
Acá me llaman Chaipau, no Krishna.
:42:09
No te preocupes por mí.
:42:14
Cuando me voy a dormir, te extraño.
:42:16
Esa oración te costará 50 paisas más.
:42:19
Entonces córtala.
:42:22
"Tu hijo obediente..." ¿ Cómo te llamas?
:42:26
Krishna.
:42:30
¿ Y la dirección de tu madre?
:42:32
Aldea Bijapur. Cerca de la orilla del río.
:42:35
Cerca de la tienda de Bholabhai.
:42:38
Pregunta por Sundari, la madre de Krishna.
:42:41
- ¿Ésa es la dirección?
- Sí.
:42:43
Con un "sí" no llegará hasta ahí.
:42:47
En India hay muchos lugares
llamados Bijapur.
:42:51
¿ Cuál es tu aldea?
:42:53
Queda cerca de Bangalore.
:42:57
Con eso está bien.
"Bijapur, cerca de Bangalore."