:14:40
Pas de pourboire pour nous?
:14:42
Sois reconnaissant pour ce que t'as.
:14:44
On n'est pas des mendiants, monsieur.
20 roupies pour tout ce travail?
:14:48
Ferme-la et mange. Tiens, Manju.
:14:51
Tu peux manger à volonté, profite.
:14:56
Ce billet a l'air déchiré.
:14:59
Je pense que ça fera l'affaire.
:15:21
Mon estomac va exploser!
:15:23
Tu as mangé vingt repas en un.
:15:26
Et pas toi?
:15:27
Non. C'est un estomac que tu as là
ou un stade?
:15:31
Salim, t'aurais pas dû frapper ce petit.
:15:34
On aurait pu avoir des ennuis.
:15:37
Avec les gosses de riches,
tu peux jamais gagner.
:15:40
Les riches me font pas peur.
:15:59
Arrête!