:38:10
Où tu vas?
:38:16
Tu quittes la maison?
:38:19
- Sans Manju, il n'y a pas de maison.
- Mais moi, je suis là.
:38:23
Tu as dit que ce n'était pas un bon endroit
pour Manju.
:38:31
Je vais la ramener.
:38:34
Promis. La promesse de Baba.
:38:37
Je les connais, tes promesses.
:38:41
Va retrouver Fleur.
:38:43
C'était mon travail. Rien d'autre.
Faut-il que je refuse du travail?
:38:47
N'en parlons plus.
:38:48
Si tu le dis, n'en parlons plus.
:38:54
Maintenant, je suis à toi, à temps plein.
:38:59
Fatiguée par le travail?
Ça arrive, je comprends.
:39:03
Sortons. Où on peut aller?
:39:05
Où tu vas habiter?
:39:07
Bombay va te dévorer.
:39:10
Va-t'en!
:39:17
J'ai tout fait pour toi, non?
Tu vas quitter une bonne maison?
:39:27
La pute se transforme en sainte?
:39:29
Tu veux laver tes péchés?
:39:32
Tu veux devenir Mère Térésa?
:39:34
Écoute, je ne veux pas d'ennuis.
Dégage de mon chemin, ou alors...
:39:40
Ou alors quoi? Tu vas me tuer?
:39:47
Finis-en avec moi, mon ange.
:39:50
Tue-moi! Vas-y!
:39:53
Allez!