:22:10
Hier ist Claire Phillips.
Ich bin wie üblich nicht da.
:22:13
Hinterlassen Sie eine Nachricht und
ich ruf zurück. Frohe Weihnachten.
:22:18
Claire!
:22:22
Hier spricht Frank...Cross.
:22:24
Ich weiB, es ist...15 Jahre her,
seitdem wir uns sahen,
:22:29
aber...aber ich muss wirklich
sofort dringend mit dir reden.
:22:33
Etwas Schreckliches ist passiert.
:22:38
Oder vielleicht nicht,
ich weiB nicht. Aber ich...
:22:40
Ich muss mit dir reden. Dringend!
Ruf mich jederzeit an.
:22:45
Meine Nummer ist 674-95-65.
:22:48
674-95... Verdammt!
:23:19
- Und?
- Und was?
:23:22
Bekamst du den Bonus?
:23:24
Ich trockne gerade mein Haar damit.
:23:30
Wir schaffen's schon. Keine Sorge.
:23:32
- Was macht ihr da drin?
- Den Baum schmücken.
:23:36
Wir haben keinen Baum, Mom.
Jetzt schon.
:23:39
- Nein!
- Doch!
:23:41
- Schaltet ihn nicht ein!
- Schalt ihn ein.
:23:46
Nehmt das ab. Nehmt es von ihm ab.
:23:49
- Aber, Mom, er sieht so hübsch aus.
- Er ist noch süBer als letztes Jahr!
:23:54
- Wann kriegen wir 'n richtigen Baum?
- Wenn's die umsonst gibt.
:23:59
WlE VERSCHLAGEN lST CROSS?