1:20:00
Die Juden lehrten mich das tolle Wort
"Schmuck". Ich war so ein Fiesling.
1:20:05
Und jetzt bin ich kein Fiesling mehr.
1:20:10
- Moment! Wie viel Uhr ist es?
- Meine Uhr!
1:20:14
Es ist Viertel vor!
Wir haben's nicht verpasst!
1:20:17
- Wir haben's nicht verpasst!
- Was?
1:20:20
Weihnachten! Frohe Weihnachten! Wow!
Sind Sie allein da drin?
1:20:25
Wir werden SpaB haben. Wir werden
wenigstens einmal SpaB haben.
1:20:29
Loudermilk und Cross zusammen.
1:20:33
Gott, was für ein wunderbarer Tag.
1:20:35
Es gab noch nie solch einen Tag!
Du da unten!
1:20:39
- Du, Junge!
- Ja, Sir. Meinen Sie mich?
1:20:43
- Übernimm, drei.
- Ja, dich!
1:20:46
Kauf mir eine Gans.
Die schwerste Gans in ganz London.
1:20:51
Kamera drei,
folge der Münze bis unten.
1:20:55
Hab's.
1:20:56
- Heilige ScheiBe! Frank Cross.
- Er ist betrunken!
1:20:59
- Er ist verrückt!
- Er ist erledigt!
1:21:04
Still da! Fassen Sie nicht
die Wählscheibe an!
1:21:09
- Wie heiBen Sie?
- Mike.
1:21:10
- Mike, sag hallo zu deiner Familie.
- Hi.
1:21:12
Danke, Mike.
1:21:14
Hier spricht Frank Cross.
1:21:17
- Sollte er dran sein?
- Was in Gottes...?
1:21:21
Frohe Weihnachten.
Eliot, wie laufen die Dinge da oben?
1:21:25
- Schaltet sein Mikrofon ein.
- Wunderbar.
1:21:28
Aber ich glaub nicht, dass Sie
morgen noch Präsident sind.
1:21:31
Zumindest bin ich heute Abend
Präsident des Senders.
1:21:34
- Morgen vielleicht nicht mehr.
- Darauf kannst du wetten!
1:21:39
Warum sitzen Sie Heiligabend
vor dem Fernseher!
1:21:43
Um lhr Gehalt zu bezahlen, Sie Arsch!
1:21:46
Was für ein ldiot würde
für Heiligabend
1:21:49
eine Livesendung planen?
1:21:52
Nur Sie, Frank!
1:21:55
Vor einer Woche hätte ich Sie
dafür rausgeschmissen.
1:21:58
Aber er hat absolut Recht.