:07:03
?Qué tiene que ver exactamente
ese anuncio con "Scrooge"?
:07:09
Nada.?Por qué?
:07:12
No puede emitir ese anuncio.
Si lo hace...
:07:15
va a asustar a la gente.
:07:17
-?Crees que esta fuera de lugar?
-!Si! Bueno, un poco, senor.
:07:21
Parece un especial de Navidad
de la Familia Manson.
:07:26
Bueno, es un poco tarde
para que me des tu opinion.
:07:29
Es que es la primera vez
que lo he visto, senor.
:07:33
Tienes razon.
Te he cogido de improviso.
:07:36
En realidad, no esta tan mal...
:07:39
pero tanta sangre y violencia...
:07:41
- De acuerdo...
- Y ese tipo disparando...
:07:44
Te lo haré saber en cinco minutos.
:07:46
- Gracias, senor.
- Gracias a ti.
:07:50
?Sabe? En el fondo,
creo que nos parecemos un poco.
:07:54
Feliz Navidad, senor.
:07:57
- Y gracias por la charla.
- Gracias a ti.
:08:00
Tampoco queremos
que se asuste Dickens.
:08:03
"Que se asuste Dickens".
Nadie entiende mis chistes.
:08:09
- Grace,?quién es ese tipo?
- Eliot Loudermilk.
:08:13
Llama a seguridad
y que le echen a patadas.
:08:17
?Esta despedido?
:08:19
-!Pero es Navidad!
-!Gracias por recordarmelo!
:08:22
Llama a Contabilidad.
Que no le den su paga extra.
:08:26
- Un buen golpe por la espalda.
- Eliot Loudermilk... Codigo Nueve.
:08:31
Grace,?qué diablos es esto?
:08:34
Es un dibujo de Santa Claus
que ha hecho uno de mis hijos.
:08:39
?Cuantos dedos tiene Santa Claus?
:08:42
1 1.
:08:44
Es una mierda. Es mejor tirarlo.
:08:47
Ella lo entendera.
Es una mujer muy comprensiva.
:08:51
Solo diré: "Hola, carino.
:08:53
"Vamos a tener que trasladarnos
a un piso mas pequeno".
:08:58
Sr. Cross, tiene que hacer
la lista de los regalos de Navidad.