:35:02
-!Por ahi no!
- Tranquilo, Frank. Ponte comodo.
:35:06
-?Como sabe mi nombre?
- Lo sé todo, Frank.
:35:10
?No ves que soy el espiritu?
:35:15
ESPiRlTU
DE LAS NAVlDADES PASADAS
:35:24
-?No le importa si fumo?
-!Fume! Pero mire por donde va.
:35:39
!Gracias, colega!
:35:51
?Qué ha hecho??Qué ha hecho?
:35:57
!No tiene gracia!
:36:00
!Quiero bajarme!
:36:09
-?Donde estamos?
- No donde. "!Cuando!"
:36:19
!Cuidado!
:36:22
!Vete a Jersey, idiota!
:36:27
- Llévame a casa ahora mismo.
- De acuerdo, tio.
:36:38
Bienvenido a casa, Frankie.
:36:42
!Dios mio!
:36:45
Es la casa en que vivia cuando era
nino. Creia que la habian demolido.
:36:50
Y lo hicieron.
:36:51
Papa todavia no ha encendido
las luces de Navidad.
:36:54
Por amor de Dios, Frank.
!Es Nochebuena!
:36:59
Ya lo entiendo. Me has traido
para que vea a mis padres,