:07:03
Sig. Cross, cos'ha a che fare quello
spot con "ll racconto di Natale"?
:07:09
Niente. Perché?
:07:12
Non puo far vedere quello spot,
se lo fa vedere...
:07:15
spaventerà la gente.
:07:17
- Crede che abbia esagerato?
- Si! Beh, un pochino, signore.
:07:21
Sembrava lo speciale natalizio
della famiglia Addams.
:07:26
Beh, è un po' tardi
per questo genere di responso.
:07:29
è la prima volta che lo vedo,
signore.
:07:33
Ha ragione,
è stata...una sopresa per voi.
:07:36
Non che sia male, ma faccia a meno
:07:39
delle pistole e del sangue...
:07:41
- Va bene...
- E del tizio che si fa...
:07:44
Se lo posso cambiare,
glielo faro sapere.
:07:46
- Grazie, signore.
- Grazie.
:07:50
Lo sa,
credo che siamo abbastanza simili.
:07:54
Signore? Buon Natale.
:07:57
- Grazie per il discorso.
- Grazie a lei.
:08:00
Grazie per aver pensato
all"'lndickens" d'ascolto.
:08:03
L"'lndickens" d'ascolto!
Nessuno mi capisce.
:08:09
- Grace, chi è quello?
- Eliot, Loudermilk.
:08:13
Faccia sgombrare la sua scrivania
e lo faccia sbattere fuori.
:08:17
è licenziato?
:08:19
- Ma è Natale.
- Grazie!
:08:22
Chiami la contabilità
e gli fermi la tredicesima.
:08:26
- Una pugnalata alle spalle.
- Eliot Loudermilk... Codice nove.
:08:31
Grace, cosa diavolo è questo?
:08:34
L'ha fatto uno dei miei bambini.
Babbo Natale e Mamma Natale.
:08:39
Quante dita ha Mamma Natale?
:08:42
1 1.
:08:44
Ecco, è una cagata.
Non lo voglio vedere.
:08:47
Capirà,
è una donna molto comprensiva.
:08:51
Le diro: "Ciao, tesoro,
:08:53
"dobbiamo traslocare
in un monolocale."
:08:58
Signor Cross,
è l'ora della sua lista natalizia.