:37:03
e io dovrei commuovermi.
:37:06
Scordatelo.
Hai scelto la persona sbagliata.
:37:09
è quello che disse Attila.
:37:11
Ma quando vide sua madre...
Le cascate del Niagara.
:37:15
Facciamola finita.
:37:26
Molto divertente!
:37:29
Adoro farlo!
:37:34
Piano! Qualcuno potrebbe chiamare
la polizia.
:37:36
Rilassati, Frank.
Non ci possono vedere, né sentire.
:37:41
Non è in diretta. è come una replica.
Da' un po' un'occhiata.
:37:47
Beviamo tutti l'Ovomaltina
per darci carica.
:38:08
Ciao, Earl.
:38:17
Tieni, Francis. Ho qualcosa per te.
:38:21
- Buon Natale.
- Un trenino ciù-ciù?
:38:24
No, un pezzo di vitello da 5 libbre.
:38:26
Ma, papà, ho chiesto un ciù-ciù
a Babbo Natale.
:38:30
E allora trovati un lavoro
e comprati un ciù-ciù!
:38:34
Earl, ha solo quattro anni.
:38:37
Tutto il santo giorno sento delle
scuse perché la gente non lavora:
:38:41
"Mi fa male la schiena. Mi fanno male
le gambe. Ho solo quattro anni!"
:38:46
Deve imparare che la vita non
è servita su un piatto d'argento.
:38:56
Vado di sopra.
:38:59
- Tesoro, non guardare troppa TV. -
OK, mamma.