:04:01
Kerstavond begint het.
Kerstavond bij de lBC.
:04:06
Lang niet (kerst)mis!
:04:12
Jongejonge! Dat was waardeloos.
:04:26
Weet je wie Maty Lou leuk vinden?
Mijn kinderen.
:04:30
- Ja, en?
- Kinderen vinden acrobaten leuk.
:04:39
We geven 40 miljoen dollar aan
'n live TV-show uit,
:04:44
en jullie maken een voorfilmpje met
Amerika's meest geliefde ouwe zak,
:04:48
die iets voorleest bij de open haard.
:04:53
Nu moet ik jullie allemaal van kant
maken.
:05:04
Moeder, help me!
:05:07
Excuseer...
:05:09
Dit filmpje loopt nu al een maand
:05:14
en 't slaat erg aan.
:05:18
Ik ben de jongste tv-baas uit de TV-
geschiedenis.
:05:23
Omdat ik de mensen ken.
:05:28
Maar de mensen willen dit
kennelijk zien.
:05:35
Da's niet genoeg!
:05:37
Ze moeten bang zijn 't te missen,
als de dood!
:05:42
Als ik 't voor 't zeggen had,
:05:46
en dat heb ik...
:05:52
Misschien kan ik jullie helpen.
:05:54
Ik zou 't zo hebben gedaan.
Draaien maar, Grace.