:25:02
Waarom niet?
:25:04
- Je kunt 'r tepels zien.
- lk wil 'r tepels zien!
:25:09
Maar dit is 'n kerstprogramma.
:25:11
Charles Dickens had ze willen zien.
:25:15
Ik zie ze nauwelijks.
:25:17
En zij kijken pas echt!
:25:20
Hoepel maar op. - En jullie ook.
:25:24
Kijk uit.
:25:26
Bedankt, jongens.
Stuur de zuster maar.
:25:29
Zuster!
:25:31
Zorg dat 'r tepels bedekt zijn.
:25:34
Lumpy!
:25:50
Hai.
:25:54
Sorty dat ik zo...
:25:56
Ik kreeg je boodschap vanmorgen pas
en ik probeerde je te bellen, maar je
:26:02
was er niet. Later was je bezet,
dus...
:26:06
- Je ziet er heel anders uit.
- 't Is 'n tijdje geleden.
:26:12
't Is je haar.
:26:14
Je hebt 't nog nooit zo kort gehad.
Maakt je volwassen.
:26:20
Yo, Frank! Ik bedoel, Mr Cross.
:26:23
Moet je kijken. De meiden zijn
klasse. 't Is perfect.
:26:28
Wil je me even excuseren?
:26:35
- Mag ik 'r hoofd draaien?
- Nee.
:26:37
Dat werkt, zie je wel?
:26:40
Hop en boem.
Een beetje achterwerk voor je.
:26:44
Waar zijn 'r tepels? Je moet 't in
z'n verband zien.
:26:48
Haal 'r weg.
:26:52
- Gaat 't met 'r?
- Ja, een echte prof.
:26:56
Je klonk alsof je
'n spook had gezien.