1:12:00
"Het Spook van komende kerst".
1:12:05
Help.
1:12:17
Als je mijn vriend zou zijn...
1:12:27
Schat, ik ben thuis!
1:12:33
- Oh, jongen!
- Kent u me nog?
1:12:36
De vent die u de dag voor kerst
ontsloeg?
1:12:41
- Hallo, konijn!
- Geef je me 'n voorsprong?
1:12:45
- Tuurlijk.
- 1001, 1002, 1003!
1:12:51
Mijn God! M'n troetelkindjes!
1:13:03
Kan dit niet tot na de kerst
wachten? Heb 'n slechte dag gehad.
1:13:07
O ja? Dan zal ik je 's vertellen
wat voor dag ik heb gehad!
1:13:11
Ik werd ontslagen, m'n vrouw
verliet me,
1:13:14
en ze nam ons dochtertje...mee!
1:13:20
Van daarna weet ik niet veel meer.
1:13:24
Ik ben sindsdien toeterzat.
1:13:32
Geloof me, Eliot, mijn dag
is veel beroerder dan die van jou!