:10:07
Tout le monde recule!
:10:12
C'est un ordre. Personne ne tire.
Laissez-les passer.
:10:15
On va sepromener.
:10:23
Ils sortent. Personne ne tire.
Laissez-les partir.
:10:40
C'est la deuxième fois
qu'il fait le tour.
:10:43
Ce salauds'estperdu.
:10:45
Non. Il veut voir s'il est suivi.
:10:49
Il se dirige vers la baie.
:10:51
Alertez la police fluviale
et les garde-côtes.
:11:17
Arrêtez-vous.
:11:28
C'est le quai 99.
Il doit avoir un bateau.
:11:37
Essayez de viser par-dessus
mon épaule. Restez caché.
:11:48
Jusqu'icitout va bien.
:11:51
Branche la radio surle haut-parleur,
augmente le volume,
:11:54
sors, dépose les diamants
à la moitié du quai.
:11:58
- Vous pouvez tirer?
- Peut-être.