:14:05
Hé!
:14:10
Oui?
:14:12
Tu as vraiment compliquéles choses.
:14:16
Mme Bergerest attachée
au bout du quai.
:14:19
Attendsmon signal,
:14:22
et ensuite, tu la récupères.
:14:24
Compris?
:14:27
Compris.
:14:29
Je ne croispas, non.
:14:51
Bateau en route vers Oakland.
Allez-y!
:15:20
Allez-y!
:15:33
Il est sur le radar, direction 022.
:15:39
On I'a perdu.
:15:42
Où est-il?
:15:51
Là-bas.