1:18:06
Qu'est-ce qu'on fait?
1:18:09
Bouge pas.
1:18:11
Bien vu.
1:18:15
Comment le fait-on partir?
1:18:17
Impossible.
1:18:22
- On lui donne à manger?
- On est son repas.
1:18:27
Pourquoi tu ne tires pas?
1:18:30
Je ne veux pas I'énerver.
1:18:32
On recule.
1:18:34
Mais tout doucement.
1:18:38
Doucement.
1:19:43
Je n'ai...
1:19:45
Je n'ai jamais vu un grizzly
s'enfuir comme ça.
1:19:50
Tout le monde réagit
comme s'il n'avaitjamais vu un noir.
1:19:54
Pourquoi I'ours ferait pas pareil?