:25:02
Ik denk van wel.
:25:06
Stel je voor datje hier leeft,
ver weg van alles en iedereen.
:25:12
Maar deze wildernis is de enige plek
waarJon Knox zich thuis voelt.
:25:18
Nog een psychopaat erbij.
:25:21
Jon is oké, hij is alleen anders.
:25:24
Hij is niet zo gesteld op mensen.
:25:27
Hij leefde als een kluizenaar...
:25:29
...tot Sarah langskwam.
:25:31
Binnen vijf minuten
waren ze verliefd.
:25:33
Verliefd?
:25:36
Dat maakt het nog gecompliceerder.
:26:03
Jon, Dave Arnett hier. Ik heb
Warren Stantin van de FBI bij me.
:26:08
Ik begrijp hoe moeilijk dit voor u is.
Maar als we samenwerken...
:26:17
Ik zoek een moordenaar.
Ik heb een gids nodig.
:26:21
Laat me los.
:26:25
U bent de beste.
-Zoek maar een ander.
:26:29
Luister goed, Knox.
U gaat met mij mee.
:26:33
Als u weigert, arresteer ik u wegens
obstructie van de rechtsgang.
:26:39
Laat me met rust.
:26:42
U bent aangehouden.
U hoeft niets te zeggen.
:26:45
Ik ga alleen.
-Jon, de man staat in zijn recht.
:26:52
Hij loopt alleen maar in de weg.
-Ik denk het niet.
:26:57
Er zijn daar geen liften. Geen trams,
geen bussen, geen taxi's.