1:02:04
Hij had de vrouw
van een diamantair gegijzeld.
1:02:09
En hij vermoordde haar
nadat hij de diamanten kreeg.
1:02:13
Om iets duidelijk te maken.
1:02:15
Wat dan?
-Dat ik me afzijdig moest houden.
1:02:30
En nu wil je wraak nemen.
En dat kost haar haar leven.
1:02:36
Luister goed, ik ga hem
steeds beter leren kennen.
1:02:42
Hij doodt zijn gijzelaar pas
als ie 'm niet meer nodig heeft.
1:02:46
Zolang we hem blijven volgen,
blijft Sarah leven.
1:02:51
Laten we even rusten.
Morgen gaan we achter hem aan.
1:02:55
Pakje rugzak.
1:03:29
Ze zijn nog maar met z'n tweeên,
en dus sneller.
1:03:33
Dan gaan wij nog sneller.
-Het is drie dagen naar de grens.
1:03:36
En dan vermoordt ie haar.
Ik moet dus eerder in Canada zijn.
1:03:42
We moeten eerder in Canada zijn.
-Wacht even.
1:03:45
Jij bent moe
en het wordt steeds kouder.
1:03:50
En er is een storm op komst.
1:03:52
Ik ben niet bang voor een storm.
1:03:54
Het kan je dood worden.
En anders hou je me alleen maar op.