:36:01
:36:01
Mais elle ne me reconnaît pas
quand elle me voit.
:36:04
:36:04
Je te le dis.
Tu sais ce que tu dois faire ?
:36:06
:36:07
Briser la glace
avec une petite conversation.
:36:09
:36:09
Une petite conversation ?
Tu commences par parler du temps.
:36:13
:36:13
Puis tu fais des compliments
sur ses chaussures et ses bijoux.
:36:16
:36:16
Et tu passes à quelque chose
de plus personnel.
:36:19
:36:19
Dis-lui que tu es fasciné
par ses yeux bleus captivants.
:36:22
:36:23
J'ai payé hier.
C'est Bill, aujourd'hui.
:36:25
:36:25
- Qui ?
- Comment vas-tu ?
:36:27
:36:27
Bonne partie. Magnifique.
:36:29
:36:29
Bel athlète.
:36:31
:36:31
Je suis avec lui.
:36:32
:36:32
Des yeux bleus captivants.
:36:34
:36:34
ça a l'air bien.
Tu es sur la bonne voie.
:36:37
:36:37
Tu sais ce que je ferais ?
:36:38
:36:38
- Quoi ?
- J'irais la voir.
:36:40
:36:40
- Aujourd'hui ?
- Oui.
:36:41
:36:41
Juste après manger.
J'ai pas tellement faim.
:36:44
:36:44
Je peux m'occuper du magasin.
Tu vas faire les courses.
:36:47
:36:48
- Je te couvre. Vas-y.
- Tu crois ?
:36:50
:36:50
Oui.
:36:51
:36:51
Merci.
:36:53
:36:54
Allez. Des gens meurent d'envie
de te voir.
:36:57
:36:57
J'ai une question importante.
Pourquoi les humains ne m'aiment pas ?
:37:01
:37:01
M'appellent " imbécile" ?
:37:02
:37:02
Ils t'aiment.
Imbécile est un compliment.
:37:05
:37:06
Regarde ça ! Infos majeures !
:37:10
:37:11
Attends ici.
Je reviens après la publicité.
:37:13
:37:13
Infos, infos !
:37:15
:37:21
Attention !
:37:22
:37:23
Infos ! L'Ile au trésor ,
L'Origine des espèces.
:37:26
:37:26
Tout ce que vous avez
toujours voulu savoir sur le sexe.
:37:29
:37:33
Cinq ?
:37:34
:37:38
Encore !
:37:39
:37:41
Magnifique !
:37:42
:37:43
C'était bien.
J'aime celui-là. Celui-ci aussi.
:37:46
:37:46
Ennuyeux. Le film était mieux.
:37:49
:37:49
Ces deux-là sont magnifiques.
:37:51
:37:52
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu vas nous créer des problèmes !
:37:55
:37:55
Je dois lire ces deux livres
avec attention.
:37:58