:22:23
¡Papá!
:22:36
Estamos tentados a decir, al final
de este 17º día del Tour ...
:22:40
Mr. Hofman, créeme,
te hablo con seriedad.
:22:47
Sabes muy bien que no
te peleaste con tu mujer,
:22:49
pero como esperas que
la policía lo sepa?
:22:53
Está desparecida, ¿de acuerdo?
:22:55
Su mujer solo lleva
desaparecida unas pocas horas.
:22:57
Para ellos, solo es una
riña doméstica
:23:00
Imagina si tuviesen que investigar
cada vez ....
:23:04
Si no está de vuelta a las 8:00 a.m.
mañana,
:23:06
puedes acudir a ellos a que abran el caso.
:23:08
Mañana por la mañana es demasiado tarde.
:23:10
¡Tengo que hacer algo ahora!
:23:13
Podría haber sido secuestrada.
:23:17
Debe haber dejado una pista en algún lado.
:23:19
Escuche, por la mañana yo...
:23:21
Escucha! no tenemos que esperar
por la policía.
:23:26
Ella estaba junto a la máquina del café,
estaba hablando con alguien.
:23:32
Si él tomó café,
:23:36
debe haber dejado sus huellas
en alguna moneda.
:23:39
Debemos quedarnos con cualquiera que
saque cambio hasta que llegue la policía
:23:50
No puedes hablar en serio!
:23:53
Eso es absurdo.
:23:55
- Mañana por la mañana...
- Señor...