:57:01
- ¿Echamos un vistazo?
- De acuerdo.
:57:26
Puede que haya un asesino,
en esta abarrotada plaza en Arles.
:57:32
Puede que lo vea,
pero no se dará cuenta.
:57:35
Sólo es otra cara entre
la multitud.
:57:38
Una situación inquietante
que el Sr. Hofman
:57:42
ha experimentado 5 veces.
:57:50
Necesito saber.
:57:53
¿Tiene alguna idea de que
tipo de persona puede ser?
:57:58
Creo...
:58:00
no, estoy seguro... es...
:58:04
es muy inteligente,
:58:06
puede pasar desapercibido,
:58:10
y es un perfeccionista total.
:58:13
Sr. Hofman, un asunto importante:
:58:18
esta nueva campaña costará
al menos 100,000 florines.
:58:23
Lo que significa que tiene usted que
haber pedido un préstamo de unos 300,000 francos.
:58:28
¿Por qué ahora? ¿Después de 3 años?
:58:31
No hace mucho, tube un sueño.
:58:35
Exactamente el mismo sueño que mi amiga
tubo la noche antes de desaparecer.
:58:43
Soñó
:58:46
que nos encontraríamos en algún lugar
en el espacio,
:58:52
cada uno de nosotros
:58:53
encerrado en un huevo dorado.
:58:58
En mi sueño también nos encontramos,
en el espacio exterior.