1:14:08
Zawsze przyjeżdżasz do Francji,
by pojeździć na rowerze?
1:14:13
Byłeś amatorem, czyż nie?
1:14:18
W kolarstwie "amator"
jest osobną kategorią.
1:14:21
Ja jeździłem dla przyjemności.
1:14:24
Dokładnie to, co powiedziałem,
jesteś amatorem.
1:14:27
Droga do Ventoux jest najlepszym miejscem, gdzie
można obserwować przejeżdżający Tour de France.
1:14:32
Około mili przed szczytem.
1:14:35
Widać, kto nie wytrzyma,
a kto spróbuje wyrwać się z peletonu.
1:14:39
Tam właśnie zobaczyłem
Zoltemeque'a.
1:14:42
Zoltemeque - twój rodak.
1:14:46
Znasz go?
1:14:47
Nie brzmi holendersko.
Bardziej jak jakiś meksykański bóg.
1:14:51
Wymawia się: Zoetemelk.
1:14:53
Zoe-te-melk.
1:14:55
Bardziej holendersko
już się nie da.
1:14:57
To znaczy "słodkie mleko".
1:14:59
Pan Słoskie-Mleko?
1:15:02
Macie strasznie
dziwne nazwiska.
1:15:04
Naaktgeboren:
"nago-urodzony".
1:15:08
Mój sąsiad ma psa
wabiącego się Rex.
1:15:15
Dodeman.
1:15:17
Pan Martwy.
1:15:20
Małżeństwo powoduje
dziwne kombinacje.
1:15:25
Znam kobietę
o nazwisku Friar-Towes.
1:15:28
"Przysmaż-Mi-Palce".
1:15:32
W książce telefonicznej
Nimes jest niejaki Pudel!
1:15:45
Ach tak, my - Francuzi - nie jesteśmy
mocni w językach. To jest za trudne.
1:15:55
Czy może pani mi pomóc?
1:15:58
Chodzi o małą przyczepę.