:29:01
Øekni mi
jen jednou jak se na ní dostat.
:29:06
Hele èlovìèe, poslouchej mì.
:29:08
Nick Frescia byl v tý restauraci,
aby tì dostal do lochu.
:29:13
Na to by si musel pøivstat.
:29:17
Je mi blbì. . . zatracenì blbì.
:29:23
Hele, co ti øíkám je
jen pro tvé dobro.
:29:30
- Ten meèoun byl lahodný.
- To je výborná ryba.
:29:33
- A to ampaòské taky.
- To pøece pijete èasto.
:29:35
Samozøejmì, dennì na komisaøství.
:29:37
A co vlastne pijí policajti?
:29:39
To záleí. Chci po mých podøízených,
aby se vyhýbali vodce a pili Scotch.
:29:43
Proè?
:29:44
Aby si vichni uvìdomili,
e jsme opilci, ale ne hlupáci.
:29:48
- Vy máte odpovìd na kadou otázku.
- Tak jako vy.
:29:52
Odpovídala jste na výslechu,
jakoby jste èetla menu.
:29:56
Tvé klíèe Giovanno.
:30:01
A vae.
:30:06
Chce abych zavøel?
:30:07
Ne, zavøu já.
Ovìø, jestli je zamèená kuchynì.
:30:14
Dobrou noc, Arturo.
:30:22
Co jste øíkala?
:30:25
Poøád nás podezøíváte,
mì a pana McKussièe?
:30:28
Myslíte si
e obchodujeme dohromady?
:30:37
Já se nezamotávám
se zákazníky, Nicku.
:30:39
Zvlá, kdy jezdí v autech za
50 000 dolarù a vdy platí v hotových.
:30:44
Vidím, e jste o nìm hodnì slyela.
:30:46
V restauracích se
èlovìk dozví o vem.
:30:48
Nikdy vás nikam nepozval?
:30:54
Poøád mì podezøíváte.
:30:55
Podezøíval jsem vás,
ale u se to vylepuje.