:59:01
Pro gangstera je ve jasné.
Pro policajta pomíchané.
:59:07
Mac je mùj pøítel.
Mám ho rád.
:59:09
Maguire je mùj spoleèník,
nenávidím ho.
:59:12
Jako policajt budu øejmì muset
zavøít Macka a to je hrozné.
:59:17
Ale také nenávidím dealery
:59:19
a nìkdo se musí postarat aby
Carlos koneènì zmizel.
:59:22
Nevím jak to udìlám.
:59:25
Mùj smysl pro dedukci
mì zavedl do této restaurace. . .
:59:29
. . .seznámím se s tebou
a pochopím
:59:31
e Mac sem nechodí kvùli jídlu,
ale protoe je zamilovaný.
:59:37
Otázka je, jestli jsi tak silná
v zakrývání citù. . .
:59:41
. . .jako v pøijímání zákazníkù.
:59:43
Do obchodu s drogama se nemíchá,
ale moná o tom lecos ví.
:59:49
Informoval jsem se na tebe.
:59:55
V posledních sedmi letech jsi mìla
tøi milostné zápletky.
1:00:00
S plavèíkem, kterého jsi
znala ze koly
1:00:04
s malíøem, který maloval
fresky tady v restauraci
1:00:07
a s jedním enatým muem,
s kterým jsi se hned rozela.
1:00:11
To znamená,
e jsi dost rozumná v této oblasti.
1:00:15
Pøedstavuji si, jestli si nìco mìla
se mnou, tak nic s Mackem.
1:00:20
On má o tebe zájem a tak by mohla
pøes tebe vyjít pravda najevo.
1:00:25
Neuvìdomoval jsem si,
e nejsi jako já.
1:00:30
Jsi poctivá, hodná a má principy.
1:00:35
Vìøím ti.
1:00:40
Najednou se sám. . .
1:00:44
. . .za sebe stydím.
1:00:50
Jsi nejkrásnìjí vìc jakou jsem
kdy poznal a jsem do tebe zbláznìný.
1:00:57
Chtìl bych jetì jednu vìc.
1:00:59
Nechci vìdìt co ví o Mackovi.