1:23:02
protoe jednou byI jeho
kokaín nacucanej benzínem.
1:23:09
Co to je?
1:23:11
Pøesnì 1 200 kilo.
Za který si právì zaplatil pùl milionu.
1:23:16
Kravina. Carlos by se neobtìoval
kdyby to nestálo zato a pùl. . .
1:23:19
Pùl milionu. To asi ne,
ale bùhví co má za lubem.
1:23:23
Tvùj fízl nám to u neøekne.
1:23:33
Kde je Escalante?
1:23:36
Nevím.
1:23:38
Nìco øíkal,
e se vrátí na jeho Ioï.
1:23:42
Na jeho loï?
1:23:44
Pøijel sem lodí s Ensenady.
1:23:48
Chtìl na zpáteèní cestì
lovit tuòáky.
1:23:51
Lovit ryby?
1:23:54
Co je na tom patného?
1:24:04
Escalante je Carlos, ty kreténe.
1:24:15
Pracuje v restauraci, ale nikdy nemá
èas si dát dobrou veèeøi.
1:24:22
Ale teï zaèíná ít.
1:24:27
A líbí se jí to.
1:24:29
Chodí od zákazníka
k zákazníkovi. . .
1:24:32
. . .od tvého pøítele Frescii
k jeho pøíteli McKussièovi
1:24:36
a co víme?
1:24:40
Jsem si jistej, e ta dívka
má své vlastní pøátele.
1:24:43
Problém je,
e odmítla tradièní hodnoty.
1:24:48
Je ztracená.
1:24:51
A tak se dala na kokaín.
1:24:55
A umøe.