1:35:09
Δε θα το χρησιμοποιήσεις.
1:35:10
Ξέρω πώς αισθάνεσαι, Νικ.
1:35:13
Δεν καταλαβαίνω.
Δεν είσαι τόσο χαζός.
1:35:17
Σ΄έπιασα.
Δεν μπορείς να τ΄αρνηθείς.
1:35:20
Ούτε μπορείς να ζήσεις την υπόλοιπη
ζωή σου κρυμμένος στο Μεξικό.
1:35:23
-Τελευταία ευκαιρία: Παραδώσου.
-Γιατί;
1:35:27
-Γιατί;
-Ναι, για ποιό λόγο;
1:35:30
Σου είπα πως είχα ένα λογιστικό
πρόβλημα.
1:35:33
Είχα τα λεφτά κάποιου
και τώρα ήρθε να τα πάρει.
1:35:37
Θα με σκότωνες για λεφτά
από ναρκωτικά;
1:35:42
Είναι πολύ χρήμα.
1:35:49
Τι αποφασίζεις, Νικ;
1:35:52
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
1:35:55
Δεν το πιστεύω πόσο πολύ
κατέστρεψες τη ζωή σου.
1:35:59
Ούτ΄εγώ το πιστεύω, νομίζεις πως
θα κάνεις τα πάντα, όπως ο Κάρλος.
1:36:03
Εσύ θες να την πηδήξεις,
αυτός θέλει να την σκοτώσει.
1:36:07
Ο Γούντυ είναι ο μόνος
που έχει τίμια δουλειά.
1:36:11
Θα γυρίσω σε μια ώρα.
Τότε μπορείς να με κλείσεις μέσα.
1:36:19
Μου΄πες ψέμματα.
1:36:22
Δε θα με σκότωνες για το χρήμα.
1:36:41
Πρέπει να μου πεις πού πάει ο Μακ.
1:36:44
Γιατί;
1:36:47
Θέλει να σκοτώσει τον Κάρλος...
1:36:48
...γιατί ο Κάρλος θέλει να σε σκοτώσει.